A number of bug fixes

Fixed card expiry date after coupon redemption if linked card can expire
Fixed an error when disabling notifications on PWA card
Fixed companies duplicating
Fixed updating the front of reward cards after the reward has been redeemed